-
1 leakage of information
1) Военный термин: утечка секретных сведений2) Экономика: утечка информацииУниверсальный англо-русский словарь > leakage of information
-
2 leakage of information
דליפת מידע* * *◙ עדימ תפילד◄ -
3 leakage of information
uitlekken van informatie -
4 leakage of information
informationsläcka -
5 leakage of information
English-Russian military dictionary > leakage of information
-
6 leakage of information
English-russian dctionary of contemporary Economics > leakage of information
-
7 leakage of information
English-russian dctionary of diplomacy > leakage of information
-
8 leakage of information
English-russian dctionary of diplomacy > leakage of information
-
9 leakage
noun1) Auslaufen, das; (of fluid, gas) Ausströmen, das; (fig.): (of information) Durchsickern, dasmop up the leakage — das ausgelaufene Wasser usw. aufwischen
* * *[-ki‹]noun ((an act of) leaking: Leakages in several water-mains had been reported; a leakage of information.) das Durchsickern* * *leak·age[ˈli:kɪʤ]n* * *['liːkɪdZ]nthere's a leakage of water into the oil — da läuft or tropft Wasser ins Öl
there's still a slight leakage — es ist immer noch etwas undicht
the ground was polluted by a leakage of chemicals — der Boden war durch auslaufende Chemikalien verunreinigt
2) (fig)the government was worried by repeated security leakages — die Regierung war besorgt, weil wiederholt Informationen durchgesickert waren
* * *leakage [ˈliːkıdʒ] s1. Lecken n2. → academic.ru/42194/leak">leak A 2, A 3, A 43. WIRTSCH Leckage f (Gewichtsverlust durch Verdunsten oder Aussickern aufgrund einer undichten Stelle)* * *noun1) Auslaufen, das; (of fluid, gas) Ausströmen, das; (fig.): (of information) Durchsickern, das2) (substance, amount)mop up the leakage — das ausgelaufene Wasser usw. aufwischen
* * *n.Leck -s n.Verlust -¨e m. -
10 leakage
n
- currency leakage
- information leakage
- interest leakage
- investment leakage
- leakage of cargo
- leakage of information
- leakage of money
- leakage of technologyEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > leakage
-
11 leakage
• -
12 leakage
['liːkɪdʒ]1) U (leaking) perdita f.2) (spill) fuga f., perdita f.3) U (of information) fuga f.4) comm. (natural loss) perdita f.* * *[-ki‹]noun ((an act of) leaking: Leakages in several water-mains had been reported; a leakage of information.) fuga, perdita* * *leakage /ˈli:kɪdʒ/n. [cu]2 infiltramento; infiltrazione5 (comm.) abbuono per colaggio● economic leakage, dispersione; impedimento alla formazione del reddito.* * *['liːkɪdʒ]1) U (leaking) perdita f.2) (spill) fuga f., perdita f.3) U (of information) fuga f.4) comm. (natural loss) perdita f. -
13 leakage
-ki‹noun ((an act of) leaking: Leakages in several water-mains had been reported; a leakage of information.) fuga, escapetr['liːkɪʤ]2 (spill) derrame nombre masculinoleakage ['li:kɪʤ] n: escape m, fuga fn.• derrame s.m.• divulgación no autorizada s.f.• escape s.m.• filtración s.f.• fuga (Líquido o gas) s.f.• goteo s.m.• gotera s.f.• pérdida (Líquido o gas) s.f.'liːkɪdʒcount & mass noun escape m, fuga f['liːkɪdʒ]N1) (lit) [of gas, liquid] escape m, fuga f2) (fig) filtración f* * *['liːkɪdʒ]count & mass noun escape m, fuga f -
14 leakage
-
15 leakage
[-ki‹]noun ((an act of) leaking: Leakages in several water-mains had been reported; a leakage of information.) uhajanje* * *[lí:kidž]nounprepuščanje, kapljanje, kar uhaja (kaplja)figuratively prediranje v javnost; economy izguba, kalo; skrivnostno izginjanje denarja (kraja); electrical leakage conductance — odvod elektrikeleakage current — tok, ki uhaja -
16 leakage
течь; утечка, просачивание; негерметичность; разглашение тайны -
17 leakage
-ki‹noun ((an act of) leaking: Leakages in several water-mains had been reported; a leakage of information.) lekkasjelekk--------lekkasjesubst. \/ˈliːkɪdʒ\/1) lekkasje, lekk, brudd, utetthet2) utsiving, utstrømming3) svinn, forklaring: det som lekker ut eller forsvinner4) ( handel) svinn5) ( handel) fusti, forklaring: godtgjørelse eller vektfradrag for urenhet i varen e.l.6) ( overført) lekkasje, indiskresjon, informasjon som lekker ut -
18 information
-
19 leakage
[-ki‹]noun ((an act of) leaking: Leakages in several water-mains had been reported; a leakage of information.) leki -
20 leakage
súlyveszteség, kifolyás, kiszivárgás, szivárgás* * *[-ki‹]noun ((an act of) leaking: Leakages in several water-mains had been reported; a leakage of information.) szivárgás
См. также в других словарях:
leakage of information — revealing of classified information … English contemporary dictionary
Leakage — Release of information to some persons before official public announcement. The New York Times Financial Glossary * * * leakage UK US /ˈliːkɪdʒ/ noun [C or U] ► a situation in which a liquid or gas escapes from an opening in a pipe or container,… … Financial and business terms
leakage — Release of information selectively or not before official public announcement. Bloomberg Financial Dictionary * * * leakage UK US /ˈliːkɪdʒ/ noun [C or U] ► a situation in which a liquid or gas escapes from an opening in a pipe or container, or… … Financial and business terms
Information leakage — happens whenever a system that is designed to be closed to an eavesdropper reveals some information to unauthorized parties nonetheless. For example, when designing an encrypted instant messaging network, a network engineer without the capacity… … Wikipedia
Information Disclosure — (dt. Informationspreisgabe), auch Information Leakage (dt. Informationsleck) genannt, bezeichnet das ungewollte Enthüllen von sicherheitskritischen Informationen. Meist sind dies systeminterne Informationen wie Fehlermeldungen mit detaillierter… … Deutsch Wikipedia
Leakage — A situation in which capital, or income, exits an economy, or system, rather than remains within it. In economics, leakage refers to outflow from a circular flow of income model. In a two sector model, all individual income is sent back to… … Investment dictionary
leakage — UK [ˈliːkɪdʒ] / US [ˈlɪkɪdʒ] noun Word forms leakage : singular leakage plural leakages 1) a) [uncountable] the process of leaking a liquid or gas b) [countable/uncountable] an amount of gas or liquid that leaks from something 2) [countable] an… … English dictionary
leakage — leak ► VERB 1) accidentally allow contents to escape or enter through a hole or crack. 2) (of liquid, gas, etc.) escape or enter accidentally through a hole or crack. 3) intentionally disclose (secret information). 4) (of secret information)… … English terms dictionary
leakage — leak|age [ˈli:kıdʒ] n [U and C] 1.) when gas, water etc leaks in or out, or the amount of it that has leaked 2.) the deliberate spreading of secret information ▪ leakages of confidential information … Dictionary of contemporary English
leakage — leak|age [ likıdʒ ] noun 1. ) uncount the process of leaking a liquid or gas a ) count or uncount an amount of gas or liquid that leaks out of something 2. ) count an occasion when secret or private information is told to reporters … Usage of the words and phrases in modern English
leakage — the persistent unauthorized release of confidential information What happens when there is a leak1. We discussed leakages. Lady S. said that the surest way of making people repeat things was to say Don t quote me . (Colville, 1967) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
